Some of anime’s most complex villains remain overlooked. Discover five underrated antagonists whose profound motivations and layered personalities deserve a spotlight.